A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
ABBA - The Winner Takes It All
Video
Letra
Original
I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's a destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all.
The loser has to fall
It's simple and it's plain.
Why should I complain.
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say?
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...
Someone dear...
Takes it all...
The loser ...
Has to fall...
Throw a dice...
As cold as ice...
Someone way down here...
Someone dear...
Takes it all...
Tradução
O vencedor leva tudo (tradução) Eu não quero conversarSobre as coisas que passamosApesar de estar me machucandoAgora já é passadoJoguei todas as minhas cartasE você também o fezNão há mais nada a ser ditoNenhum "Ás" na mangaO Vencedor leva tudoO Perdedor fica pequenoAo lado da vitóriaEsse é o seu destinoEu estava em seus braçosPensando que ali fosse o meu lugarAchei que fazia sentidoConstruindo em volta uma cercaConstruindo pra mim um larPensando que eu seria forte alíMas eu fui uma tolaJogando conforme as regrasOs deuses podem jogar um dadoSuas mentes são frias como o geloE alguém aqui em baixoPerde alguém queridoO Vencedor leva tudoO Perdedor tem que cairÉ simples e diretoPorque eu deveria reclamar?Mas me diga se ela te beijaComo eu costumava te beijar?Você sente o mesmoQuando ela chama o seu nome?Dentro de você, lá no fundoVocê deve saber que eu sinto sua faltaMas o que eu posso dizerRegras devem ser obedecidasOs juízes irão decidirSe eu devo persistirOs espectadores do showSempre ficam na suaO jogo começa novamenteUm amante ou um amigoUma coisa grande ou pequenaO Vencedor leva tudoEu não quero conversarSe isso te deixa tristeE eu entendoVoce veio apenas me cumprimentarEu peço desculpasSe isso te faz malMe ver assim tão tensaSem auto-confiançaMas você sabe queO Vencedor leva tudoO Vencedor leva tudoAlguém queridoLeva tudoO perdedorTem que cairLance um dadoFrio como geloalguém bem aqui embaixoAlguém queridoLeva tudoAchou algo de errado na página?
Entre em contato para nos notificar!
Conheça tudo sobre o seu artista favorito
Beyoncé, Bruno Mars, Coldplay, Céline Dion, Imagine Dragons e muito mais
.jpg)
SALA DE BATE PAPO