Arábia Saudita mostra danos em instalações petrolíferas atacadas

Por Stephen Kalin e Rania El Gamal

KHURAIS, Ar?bia Saudita (Reuters) - A Ar?bia Saudita levou a m?dia nesta sexta-feira para uma visita ?s instala??es petrol?feras atingidas por ataques que os Estados Unidos e os sauditas atribuem ao Ir?, mostrando os trabalhos de conserto e substitui??o de pe?as em tubula??es derretidas e equipamentos queimados.

O reino v? os ataques de 14 de setembro contra suas unidades petrol?feras de Khurais e Abqaiq --os piores contra infraestruturas de petr?leo no Golfo P?rsico desde que o falecido l?der iraquiano Saddam Hussein ateou fogo em po?os de petr?leo do Kuwait em 1991-- como um teste da vontade global de preservar a ordem internacional.

O Ir? nega envolvimento no atentado, que inicialmente reduziu pela metade a produ??o de petr?leo da Ar?bia Saudita, a maior exportadora mundial da commodity. A responsabilidade foi reivindicada pelo movimento houthi, aliado iraniano que combate uma alian?a de lideran?a saudita no conflito de quatro anos no I?men.

Em Khurais, rep?rteres da Reuters testemunharam trabalhos de conserto. Dois guindastes foram erguidos ao redor de duas colunas de estabiliza??o queimadas, que formam parte de unidades de separa??o de petr?leo e g?s, e de tubula??es derretidas.

'Estamos trabalhando 24 horas todos os dias', disse um executivo da gigante petroleira estatal Aramco, acrescentando que a empresa acredita que Khurais voltar? a produzir em ritmo normal at? o final de setembro.

Os ataques intensificaram uma luta de anos entre a Ar?bia Saudita e o Ir?, que est?o enredados em uma disputa por influ?ncia ?s vezes violenta em v?rios pontos de atrito do Oriente M?dio.

O ministro das Rela??es Exteriores saudita, Adel al-Jubeir, disse na quinta-feira que os ataques foram uma 'extens?o do comportamento hostil e fora da lei do regime iraniano'.

O Ir? alertou o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, para que n?o seja arrastado a uma guerra no Oriente M?dio e disse que sua na??o enfrentaria qualquer a??o ofensiva com uma rea??o esmagadora.

A Rep?blica Isl?mica amplificou essa mensagem nesta sexta-feira, quando um comandante de alta patente da Guarda Revolucion?ria disse que o pa?s reagiria a qualquer compl? dos EUA do Mediterr?neo ao Oceano ?ndico.

O secret?rio de Estado norte-americano, Mike Pompeo, qualificou os ataques como um 'ato de guerra', mas na quinta-feira disse que Trump, que ordenou mais san??es contra o Ir?, quer uma solu??o pac?fica para a crise.

Os pre?os do petr?leo, que dispararam ap?s o ataque, se estabilizaram depois que a Ar?bia Saudita prometeu retomar sua produ??o total at? o final do m?s.