EXCLUSIVO-Coronavírus se espalha por plataformas de petróleo no Brasil

Por Gram Slattery e Marta Nogueira

RIO DE JANEIRO (Reuters) - A norueguesa Equinor e a anglo-francesa Perenco est?o entre as ao menos cinco petroleiras que registraram casos de coronav?rus entre empregados ou contratados em plataformas e embarca??es na costa do Brasil at? o momento, disseram ? Reuters fontes do setor.

A anglo-holandesa Shell e a local Enauta tiveram um caso cada, enquanto centenas de infec??es foram verificadas em campos de petr?leo operados pela estatal Petrobras.

As infec??es ilustram a amea?a que o v?rus representa para funcion?rios que trabalham abrigados em plataformas com quartos apertados e a quil?metros da costa, e levantam quest?es sobre a efetividade de extensos esfor?os de testagem que t?m sido realizados para conter a propaga??o da pandemia nessas unidades.

Junto com ind?strias como minera??o e processamento de carnes, o setor de petr?leo passou a ser alvo de aten??o em meio ? pandemia porque exige que empregados trabalhem, durmam e tenham suas refei??es confinados nas plataformas em alto-mar.

Al?m das plataformas, isso tamb?m acontece com trabalhadores em navios de servi?o e acomoda??es flutuantes, os chamados 'floatels', onde um ?nico caso de Covid-19 pode levar a uma r?pida dissemina??o do v?rus.

Em outros pa?ses, os surtos em plataformas t?m sido limitados a n?meros baixos at? o momento. Nos Estados Unidos, uma associa??o do setor disse ter registrado apenas 99 casos de coronav?rus entre trabalhadores em alto-mar no pa?s, segundo dados compartilhados com a Reuters na semana passada.

No Brasil, que na semana passada tornou-se o segundo pa?s em casos e Covid-19, depois dos EUA, esse n?mero ? significativamente maior.

A reguladora ANP registrou 544 casos de infec??o ativa por coronav?rus at? quinta-feira passada entre trabalhadores que acessaram plataformas ou unidades offshore. Esse dado n?o inclui recuperados e o n?mero total de infec??es n?o ? divulgado.

A Equinor registrou cerca de 60 casos at? a semana passada, principalmente no campo de Peregrino, segundo uma fonte com conhecimento direto de dados da ANP e uma fonte com conhecimento das opera??es da empresa.

A Perenco registrou aproximadamente 40 infec??es em seu campo de Pargo, segundo uma fonte do governo e uma fonte familiarizada com as atividades da companhia.

Shell e Enauta, ao serem questionadas, disseram que registraram um caso cada uma.

Em comunicado ? Reuters, a Equinor reconheceu que registrou casos, mas n?o detalhou e nem forneceu n?meros. A Perenco recusou-se a confirmar ou negar infec??es.

Todas as quatro empresas enfatizaram que est?o comprometidas em proteger os trabalhadores.

A estatal Petrobras j? registrou mais de 300 casos entre trabalhadores, incluindo terceirizados, segundo a fonte do governo.

A companhia reconheceu infec??es e disse na sexta-feira que o n?mero de casos ativos entre seus 46,4 mil funcion?rios diretos caiu para 181, de 243 anteriormente. O n?mero n?o inclui recuperados e nem terceirizados.

A Petrobras disse que adotou diversas medidas de seguran?a, como testes em larga escala, destacando a recente estabiliza??o no n?mero de casos.

MEDIDAS ADOTADAS

Muitas empresas de petr?leo est?o aumentando os testes e exigindo longos per?odos de quarentena dos trabalhadores antes que eles embarquem nas plataformas, que passam por esteriliza??es, mas as isso n?o tem sido suficiente para conter todos os surtos.

As infec??es no campo de Peregrino, da Equinor, maior ativo internacional de produ??o da norueguesa, se espalharam entre trabalhadores que realizavam obras em uma nova plataforma de petr?leo e o surto ocorreu em v?rias ondas, disseram as duas fontes.

Por vezes, os esfor?os para conter o v?rus levaram a Equinor a suspender algumas atividades de constru??o, disseram eles.

A empresa disse ? Reuters que os trabalhadores foram infectados 'apesar de todas as medidas preventivas e proativas' tomadas.

A Shell disse que seu ?nico funcion?rio que testou positivo para o v?rus teve a infec??o detectada ao desembarcar de um navio contratado pela empresa e est? em quarentena. Nenhum outro trabalhador parece ter sido infectado, segundo a companhia.

A Enauta disse que um de seus contratados contraiu o v?rus, mas j? se recuperou.

A Petrobras n?o vinha conseguindo fornecer testes universais para todos trabalhadores e contratados antes que eles embarquem nas plataformas, o que tem sido alvo de cr?ticas de sindicatos.

Segundo a fonte do governo e uma quarta fonte, com conhecimento das opera??es da Petrobras, os testes t?m sido realizados em diferentes ritmos a depender de cada regi?o, em meio a dificuldades para encontrar laborat?rios dispostos e capazes de processar os resultados.

Uma porta-voz da Petrobras disse ? Reuters que a empresa tem aumentado sua capacidade de testagem conforme a disponibilidade do mercado e agora promove testes para todos os trabalhadores antes que eles embarquem, exceto no Rio Grande do Norte.

((Tradu??o Reda??o S?o Paulo, 55 11 5644 7519)) REUTERS LC