EXCLUSIVO-'Nações em luto' debaterão ação legal contra o Irã após derrubada de avião, diz Ucrânia

Por John Geddie e Aradhana Aravindan

CINGAPURA (Reuters) - Cinco na??es cujos cidad?os morreram quando um avi?o de carreira foi abatido pelo Ir? na semana passada se reunir?o em Londres na quinta-feira para debater uma poss?vel a??o legal, disse o ministro das Rela??es Exteriores da Ucr?nia ? Reuters.

Falando nos bastidores de uma visita oficial a Cingapura nesta segunda-feira, Vadym Prystaiko disse que os pa?ses tamb?m debater?o uma indeniza??o e a investiga??o do incidente. Todas as 176 pessoas a bordo do voo morreram na queda de quarta-feira, ocorrida minutos depois de o avi?o decolar de um aeroporto de Teer?.

Prystaiko disse que as insinua??es iranianas de que a aeronave da Ukrainian International Airlines foi abatida por estar voando perto de uma base militar sigilosa em um momento de tens?es elevadas 'n?o fazem sentido' e que Teer? concordou em entregar as caixas pretas do avi?o para Kiev investigar.

'Criamos este grupo de ministros das Rela??es Exteriores das na??es enlutadas. Em 16 de janeiro, n?s nos encontraremos em pessoa em Londres para debater as maneiras, inclusive legais, como levaremos isso adiante, como os processaremos (Ir?)', explicou Prystaiko.

Ele disse que as cinco na??es incluem o Canad? --que tinha ao menos 57 detentores de passaportes no voo derrubado-- Su?cia, Afeganist?o e um quinto pa?s que ele n?o identificou. O Canad? j? havia dito que estes quatro pa?ses e o Reino Unido estabeleceram um grupo de coordena??o para apoiar as fam?lias das v?timas.

Muitos a bordo eram iranianos com dupla cidadania.

Ap?s dias negando, o Ir? admitiu no s?bado que seus militares derrubaram o avi?o devido a um 'erro desastroso'. Prystaiko disse que a Ucr?nia n?o foi informada pelo Ir? de que este assumiria a responsabilidade antes do an?ncio p?blico.

Teer? disse que suas defesas a?reas foram disparadas por engano por estarem em alerta na esteira de ataques de m?sseis iranianos a alvos dos Estados Unidos no Iraque, e que o avi?o de passageiros foi confundido com um 'alvo hostil' depois de virar na dire??o de uma base militar sigilosa da Guarda Revolucion?ria de elite pr?xima de Teer?.

'Isto n?o faz sentido, porque nosso avi?o foi registrado e confirmado --estava voando dentro da rota internacional que foi dada pelos despachantes... nada foi extraordin?rio', disse Prystaiko, acrescentando que investigadores disseram que as ?ltimas palavras do piloto foram 'est? tudo bem a bordo e estou alterando para piloto autom?tico'.

A Guarda Revolucion?ria pediu desculpas ? na??o e assumiu plena responsabilidade, um gesto raro. O comandante s?nior Amirali Hajizadeh disse ter informado as autoridades iranianas sobre o ataque acidental na quarta-feira, um coment?rio que provocou d?vidas sobre a raz?o de as autoridades terem negado a culpa durante tanto tempo.