Incêndio atinge refinaria na Filadélfia; não há feridos graves

(Reuters) - Um inc?ndio de grandes propor??es atingia a maior e mais antiga refinaria da costa leste dos Estados Unidos, na Filad?lfia, na manh? desta sexta-feira.

As chamas irromperam na se??o de Girard Point da refinaria Philadelphia Energy Solutions , que produz 335 mil barris por dia, no in?cio da manh?, informou a empresa, acrescentando que o inc?ndio ainda n?o havia sido controlado.

'Equipes de emerg?ncia da refinaria e o Corpo de Bombeiros da Filad?lfia est?o tentando controlar o fogo. Estamos em processo de contabilizar os funcion?rios. N?o houve ferimentos significativos', disse uma porta-voz da companhia.

Not?cias da explos?o fizeram disparar o futuro da gasolina em 3,4% na bolsa Nymex.

A empresa de intelig?ncia de mercados Genscape informou que o inc?ndio havia fechado a se??o bruta em Girard Point.

Uma grande explos?o ocorreu em uma unidade de alquila??o da refinaria, de acordo com uma fonte familiarizada com as opera??es na instala??o.

Um funcion?rio que estava no local quando as chamas come?aram disse que 'foi o pior que j? vivenciei'. 'Parecia que uma bomba nuclear havia explodido. Achei que todos f?ssemos morrer'.

O funcion?rio, que pediu anonimato por n?o estar autorizado a falar com a imprensa, disse que houve duas explos?es diferentes.

A pol?cia fechou vias no entorno da refinaria, acrescentou a porta-voz.

Transmitidas por redes locais, filmagens a?reas da cena mostraram o complexo envolvido por chamas e danos significativos. O incidente ocorreu em meio a dificuldades financeiras da refinaria, que est? cortando benef?cios dos funcion?rios e reduzindo os projetos para economizar capital. Se o dano for significativo, o or?amento para a reconstru??o da refinaria ser? uma d?vida.

Em 10 de junho, um inc?ndio irrompeu na mesma refinaria, o que, segundo uma fonte familiarizada com as opera??es, afetou uma unidade de craqueamento catal?tico de 50 mil barris por dia.

(Reportagem de Nallur Sethuraman, Arpan Varghese em Bengaluru; Jarrett Renshaw, em Nova York; Reportagem adicional de Rich McKay, em Atlanta)