Nasa cancela primeira caminhada espacial totalmente feminina por falta de trajes adequados

Por Sonia Elks

LONDRES (Thomson Reuters Foundation) - O que deveria ter sido um salto gigantesco para a humanidade virou um trope?o no caminho da igualdade, depois que a Ag?ncia Aeroespacial dos Estados Unidos (Nasa) cancelou a primeira caminhada espacial s? de mulheres por falta de trajes do tamanho certo.

Anne McClain e Christina Koch entrariam nos livros de hist?ria na sexta-feira, durante a ?ltima semana do M?s das Mulheres. No entanto, Anne ter? que dar lugar na miss?o para seu colega Nick Hague, anunciou a Nasa na noite de segunda-feira.

'Os administradores da miss?o decidiram ajustar as tarefas, devido em parte ? disponibilidade de trajes espaciais na esta??o', disse a Nasa em um comunicado.

'McClain percebeu durante sua primeira caminhada espacial que um torso duro de tamanho m?dio --essencialmente a camisa do traje espacial-- lhe serve melhor. Como s? um torso de tamanho m?dio pode ser preparado at? a sexta-feira, 29 de ma?o, Koch o usar?'.

Quase 60 anos ap?s o primeiro ser humano ir ao espa?o, menos de 11 por cento das mais de 500 pessoas que j? fizeram viagens espaciais foram mulheres, e as equipes de caminhada espacial sempre foram ou masculinas ou mistas.

Anne e Christina foram parte da classe de 2013 da Nasa, que tinha 50 por cento de mulheres.

A Nasa disse que a decis?o de mudar o plano foi tomada juntamente com Anne ap?s uma caminhada espacial na semana passada.

'Anne treinou com M e G e achou que poderia usar um grande, mas depois da caminhada espacial de sexta-feira decidiu que um m?dio veste melhor', escreveu a porta-voz Stephanie Schierholz no Twitter.

'Neste caso, ? mais f?cil (e mais r?pido!) mudar os caminhantes espaciais do que reconfigurar o traje espacial'.

O an?ncio da Nasa causou decep??o e revolta em muitas pessoas que acompanhavam a miss?o muito aguardada nas redes sociais, e algumas argumentaram que uma caminhada espacial s? de mulheres j? deveria ter acontecido.

Outras disseram que est?o tristes por ver um momento marcante na explora??o espacial feminina ser adiado, mas que a seguran?a vem em primeiro lugar.

Mas 'uma caminhada espacial s? de mulheres ir? acontecer eventualmente', escreveu Emily Lakdawalla, editora-s?nior da entidade norte-americana sem fins lucrativos The Planetary Society.